Program 2018

Program 2018 (deutsche Fassung unten)

 

Søndag 17. juni

13:00 Officiel åbning v. borgmester Erik Lauritzen. Kom og mød kunstnerne

14:00 Se kunstnerne arbejde med skulpturer. Workshoptelt for børn åbner. Børn skal ledsages af en voksen

18:00 Dagens program slutter

 

Mandag 18. juni

09:00 Se kunstnerne arbejde med skulpturer

12:00 Kunstnerne holder pause. Skulpturerne kan beses

14:00 Se kunstnerne arbejde med skulpturer

16:00 Workshoptelt for børn åbner. Børn skal ledsages af en voksen

18:00 Dagens program slutter

 

Tirsdag 19. juni

09:00 Se kunstnerne arbejde med skulpturer

12:00 Kunstnerne holder pause. Skulpturerne kan beses

14:00 Skulpturerne kan beses. Kunstnerne er på sightseeing

16:00 Workshoptelt for børn åbner. Børn skal ledsages af en voksen

18:00 Dagens program slutter

 

Onsdag 20. juni – fredag 22. juni

09:00 Se kunstnerne arbejde med skulpturer

12:00 Kunstnerne holder pause. Skulpturerne kan beses

14:00 Se kunstnerne arbejde med skulpturer

16:00 Workshoptelt for børn åbner. Børn skal ledsages af en voksen

18:00 Dagens program slutter

 

Lørdag 23. juni

09:00 Se de færdige kunstværker

Workshoptelt for børn åbner

Børn skal ledsages af en voksen

10:30 Officiel afslutning v. formand for kultur-, idræt-, handel og fritidsudvalget, Stephan Kleinschmidt og overdragelse af skulpturer v. Trine Fangel

 

 

Programm 2018

 

Sonntag 17. Juni

13:00 Offizielle Eröffnung mit Bürgermeister Erik Lauritzen. Treffe die Künstler

14:00 - 18:00 Die Künstler beginnen ihre Arbeit mit den Skulpturen.

Das Kinderzelt öffnet. Kinder müssen in Begleitung Erwachsener sein

Montag 18. Juni

09:00 Die Künstler arbeiten an ihren Skulpturen

12:00 Die Künstler machen Pause. Die Skulpturen können besichtigt werden

14:00 - 18:00 Die Künstler arbeiten an ihren Skulpturen

16:00 - 18:00 Das Kinderzelt öffnet. Kinder müssen in Begleitung Erwachsener sein

Dienstag 19. Juni

09:00 Die Künstler arbeiten an ihren Skulpturen

12:00 Die Künstler machen Pause. Die Skulpturen können besichtigt werden

14:00 Die Skulpturen können besichtigt werden. Die Künstler sind auf Tour

16:00 - 18:00 Das Kinderzelt öffnet. Kinder müssen in Begleitung Erwachsener sein

Mittwoch 20. Juni – Freitag 22. Juni

09:00 Die Künstler arbeiten an ihren Skulpturen

12:00 Die Künstler machen Pause. Die Skulpturen können besichtigt werden 14:00 - 18:00 Die Künstler arbeiten an ihren Skulpturen

16:00 - 18:00 Das Kinderzelt öffnet. Kinder müssen in Begleitung Erwachsener sein

Samstag 23. Juni

09:00 - 11:30 Die Skulpturen können besichtigt werden. Das Kinderzelt öffnet.

10:30 Stephan Kleinschmidt, 1. stellvertretende Bürgermeister und Vorsitzender des Ausschusses für Kultur, Sport, Handel og Freizeit, spricht das Abschlusswort, und Trine Fangel übergibt die Skulpturen